Ceftriaxone est indiquée dans le traitement des infections suivantes chez l’adulte et l’enfant, y compris le nouveau-né à terme (à partir de la naissance):

• Méningite bactérienne
• Pneumonie communautaire
• Pneumonie nosocomiale
• Otite moyenne aiguë
• Infections intra-abdominales
• Infections urinaires compliquées (pyélonéphrite incluse) 
• Infections des os et des articulations
• Infections compliquées de la peau et des tissus mous
• Gonorrhée
• Syphilis
• Endocardite bactérienne

Ceftriaxone peut être utilisée :

• Dans le traitement des poussées aiguës de bronchopneumopathie chronique obstructive chez l’adulte.
• Dans le traitement de la maladie de Lyme disséminée (phase précoce [stade II] et phase tardive [stade III]) chez l’adulte et l’enfant, y compris chez le nouveau-né à partir de l’âge de 15 jours.
• En prophylaxie pré-opératoire des infections du site opératoire.
• Pour le traitement des patients neutropéniques fébriles dont l’origine bactérienne est suspectée.
• Dans le traitement des patients présentant une bactériémie associée ou suspectée d’être associée à l’une des infections listées ci-dessus.

Ceftriaxone doit être co-administré avec d'autres antibactériens en cas de suspicion d’infections impliquant des bactéries résistantes à la ceftriaxone. Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens.